-
1 Nebenschluß
сущ.1) авиа. параллельное соединение, параллельный провод, утечка2) тех. байпасирование, параллельное подключение, перемычка4) электр. включать параллельно, ответвление, шунт, параллельное включение, шунтовое включение5) нефт. обвод, перепуск6) автом. шунтовое соединение7) гидравл. байпас, байпасная линия, обводная линия8) эл.тех. шунтовое возбуждение -
2 Nebenschlußschaltung
сущ.1) тех. параллельная схема, параллельная цепь, шунтовая схема, шунтовая цепь2) электр. параллельное включение, параллельное соединение, шунтовое соединениеУниверсальный немецко-русский словарь > Nebenschlußschaltung
-
3 Nebenschlußschaltung
f параллельная схема ж. эл.; параллельная цепь ж. эл.; параллельное соединение с. эл.; шунтовая схема ж. эл.; шунтовая цепь ж. эл.; шунтовое соединение с. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenschlußschaltung
-
4 Nebenschluss
сущ.1) ж.д. шунт2) электр. параллельное включение, перемычка, шунтовое соединение3) судостр. ответвление, утечка -
5 Nebenschluß
(m)шунт, перемычкаответвлениепараллельное включениешунтовое соединениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Nebenschluß
-
6 Nebenschluß
m байпасирование с.; добавочный телефонный аппарат м.; ответвление с. эл.; параллельное включение с. эл.; перемычка ж. эл.; шунт м. эл.; шунтовое соединение с. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenschluß
-
7 Shunt
гл.1) брит. параллельное соединение, параллельное сопротивление, перемычка, шунтовое сопротивление2) электр. ответвление, параллельная цепь, параллельный провод, шунт -
8 shunt
гл.1) брит. параллельное соединение, параллельное сопротивление, перемычка, шунтовое сопротивление2) электр. ответвление, параллельная цепь, параллельный провод, шунт -
9 Nebenschlußschaltung
(f)шунтовое (параллельное) соединение, шунтовая схемаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Nebenschlußschaltung